Veri koruma bildirimi.
Verilerinizi GDPR'a uygun olarak işleriz – asgari düzeyde, şeffaf ve güvenli biçimde.
Not: Bu, veri koruma bildiriminin Türkçe çevirisidir. Yasal olarak yalnızca Almanca fasson bağlayıcıdır: /de/datenschutz/.
1. Sorumlu
RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Almanya
E-posta: datenschutz@rte.de · Tel.: +49 721 94650-0
2. Veri koruma görevlisi
Veri koruma görevlimize datenschutz@rte.de adresinden ulaşabilirsiniz.
3. İşlenen veriler ve amaçlar
3.1 Sunucu günlük dosyaları
Web sitemize erişildiğinde, web sunucusu şu verileri anonim olarak işler: kısaltılmış IP adresi, tarih/saat, erişilen URL, referans veren (referrer), tarayıcı/işletim sistemi. Hukuki dayanak: meşru menfaat (GDPR Madde 6 (1) (f)). Saklama süresi: 7 gün.
3.2 İletişim ve demo formları
Gönderilen veriler (ad, şirket, e-posta, telefon, mesaj) yalnızca talebinizi işleme almak için kullanılır. Hukuki dayanak: sözleşme öncesi önlemler (GDPR Madde 6 (1) (b)) veya onay (GDPR Madde 6 (1) (a)).
3.3 Web analitiği (Plausible)
Kendi sunucumuzda barındırılan Plausible Analytics kullanıyoruz. Plausible kişisel veri toplamaz, çerez kullanmaz ve cihazları parmak iziyle tanımlamaz. Değerlendirme anonimleştirilmiş ve toplu haldedir. Hukuki dayanak: meşru menfaat (GDPR Madde 6 (1) (f)).
3.4 Bülten ve teknik makale indirmeleri
Teknik makale indirmeleri veya bülten kayıtları için ad, şirket ve e-posta saklarız. Hukuki dayanak: onay (GDPR Madde 6 (1) (a)). Gönderim Brevo (Fransa/AB) üzerinden gerçekleşir. Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
3.5 İş başvuruları
Başvuru sahibi verileri yalnızca başvuruyu ele almak için kullanılır (GDPR Madde 88 ile bağlantılı olarak § 26 BDSG). Saklama süresi: süreç tamamlandıktan sonra 6 ay, daha uzun saklamaya onay vermediğiniz sürece.
4. Alıcılar / işleyenler
İşleyenleri yalnızca GDPR Madde 28 uyarınca veri işleme sözleşmeleri temelinde kullanırız. Barındırma Almanya'dadır. Üçüncü ülkelerdeki alıcılar için uygun güvenceler sağlarız (Standart Sözleşme Hükümleri).
5. Çerezler ve onay
Varsayılan olarak yalnızca kesinlikle gerekli çerezleri kullanırız (örn. dil tercihi ve çerez seçiminizi saklamak için). Bunlar web sitesinin çalışması için gereklidir ve bu nedenle onay gerektirmez (GDPR Madde 6 (1) lit. f ile bağlantılı olarak § 25 (2) TTDSG).
İsteğe bağlı hizmetler – örneğin gömülü üçüncü taraf içerikleri (ör. videolar) veya genişletilmiş analitik – yalnızca açık onayınızla yüklenir. İlk ziyaretinizde çerez başlığımız „Tümünü kabul et", „Yalnızca gerekli" ve „Ayarlar" (kategori bazında ayrıntılı seçim) seçenekleriyle gösterilir. Onayınız gönüllüdür ve alt bilgideki „Çerez ayarları" bağlantısı üzerinden istediğiniz zaman, gelecek için geçerli olacak şekilde geri çekilebilir veya değiştirilebilir.
Kitle ölçümü için kendi sunucularımızda Plausible Analytics kullanıyoruz – çerezsiz, kişisel veri toplamadan ve cihaz parmak izi olmadan (bkz. bölüm 3.3). Bunun için onay gerekmez.
6. SSL/TLS şifreleme
Verilerinizin iletim sırasındaki güvenliğini korumak için HTTPS üzerinden son teknoloji şifreleme yöntemleri (ör. TLS) kullanırız.
7. İlgili kişi hakları
Bilgi edinme (Madde 15), düzeltme (Madde 16), silme (Madde 17), kısıtlama (Madde 18), veri taşınabilirliği (Madde 20) ve itiraz (GDPR Madde 21) haklarına ve ayrıca denetim makamına (Baden-Württemberg Eyalet Veri Koruma Yetkilisi) şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz.
Bize onay verdiyseniz, bunu istediğiniz zaman gelecek için geçerli olacak şekilde geri çekebilirsiniz. Denetim makamlarının (kamu dışı sektör için) adresleriyle birlikte bir listesine şu adresten ulaşabilirsiniz: www.bfdi.bund.de.
8. GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkı
Özel durumunuzla ilgili gerekçelerle, GDPR Madde 6 (1) (f) (menfaat dengesine dayalı veri işleme) temelinde gerçekleştirilen, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesine istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz; bu, GDPR Madde 4 No. 4 anlamında bu hükme dayalı profil oluşturma için de geçerlidir.
İtiraz etmeniz halinde, menfaatlerinizin, haklarınızın ve özgürlüklerinizin üzerinde gelen işleme için zorlayıcı meşru gerekçeler gösteremediğimiz veya işleme yasal taleplerin oluşturulması, kullanılması ya da savunulmasına hizmet etmediği sürece, kişisel verilerinizi artık işlemeyeceğiz.
İtiraz alıcısı:
RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Almanya
E-posta: datenschutz@rte.de
9. Bu veri koruma bildirimindeki değişiklikler
Bu veri koruma bildirimini, güncel yasal gerekliliklere her zaman uygun olmasını sağlamak veya hizmetlerimizdeki değişiklikleri yansıtmak için değiştirme hakkını saklı tutarız. Bir sonraki ziyaretiniz güncellenmiş veri koruma bildirimine tabi olacaktır.
10. Veri korumaya dair sorular
Veri korumaya dair sorularınız varsa, lütfen bize datenschutz@rte.de adresinden e-posta gönderin.
Bu veri koruma bildiriminin durumu: Nisan 2026.