Protection des données.

Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. Seule la version allemande (/de/datenschutz/) fait juridiquement foi.

1. Responsable du traitement

RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Allemagne
E-mail : datenschutz@rte.de · Tél. : +49 721 94650-0

2. Délégué à la protection des données

Vous pouvez joindre notre DPD à l'adresse datenschutz@rte.de.

3. Données traitées et finalités

3.1 Fichiers journaux du serveur

Lors de l'accès à notre site web, le serveur web traite anonymement les données suivantes : adresse IP raccourcie, date/heure, URL consultée, référent, navigateur/système d'exploitation. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, § 1, point f, RGPD). Durée de conservation : 7 jours.

3.2 Formulaires de contact et de démo

Les données soumises (nom, entreprise, e-mail, téléphone, message) servent uniquement au traitement de votre demande. Base juridique : mesures précontractuelles (art. 6, § 1, point b, RGPD) ou consentement (art. 6, § 1, point a, RGPD).

3.3 Analyse web (Plausible)

Nous utilisons Plausible Analytics auto-hébergé. Plausible ne collecte aucune donnée personnelle, n'utilise pas de cookies et n'établit pas d'empreinte d'appareil. L'évaluation est anonymisée et agrégée. Base juridique : intérêt légitime (art. 6, § 1, point f, RGPD).

3.4 Newsletter et téléchargements de livres blancs

Pour les téléchargements de livres blancs ou les inscriptions à la newsletter, nous conservons le nom, l'entreprise et l'e-mail. Base juridique : consentement (art. 6, § 1, point a, RGPD). L'envoi se fait via Brevo (France/UE). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

3.5 Candidatures

Les données des candidats servent uniquement au traitement de la candidature (art. 88 RGPD en liaison avec le § 26 BDSG). Durée de conservation : 6 mois après la fin du processus, sauf si vous consentez à une conservation plus longue.

4. Destinataires / sous-traitants

Nous ne recourons à des sous-traitants que sur la base d'accords de traitement des données conformes à l'art. 28 RGPD. L'hébergement est en Allemagne. Pour les destinataires situés dans des pays tiers, nous garantissons des garanties appropriées (clauses contractuelles types).

5. Cookies et consentement

Par défaut, nous n'utilisons que des cookies techniquement nécessaires (p. ex. pour la préférence de langue et pour enregistrer votre choix de cookies). Ceux-ci sont requis pour le fonctionnement du site et ne nécessitent donc pas de consentement (art. 6, § 1, point f, RGPD en liaison avec le § 25, § 2, TTDSG).

Les services optionnels – tels que les contenus tiers intégrés (p. ex. vidéos) ou les statistiques étendues – ne sont chargés qu'avec votre consentement explicite. Lors de votre première visite, notre bandeau de cookies s'affiche avec les options « Tout accepter », « Nécessaires uniquement » et « Paramètres » (sélection granulaire par catégorie). Votre consentement est libre et peut être retiré ou modifié à tout moment via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page, avec effet pour l'avenir.

Pour la mesure d'audience, nous utilisons Plausible Analytics sur nos propres serveurs – sans cookies, sans collecte de données personnelles et sans empreinte d'appareil (voir section 3.3). Aucun consentement n'est requis à cet effet.

6. Chiffrement SSL/TLS

Pour protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des méthodes de chiffrement de pointe (p. ex. TLS) via HTTPS.

7. Droits des personnes concernées

Vous disposez du droit d'accès (art. 15), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation (art. 18), de portabilité des données (art. 20) et d'opposition (art. 21 RGPD) ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (Commissaire régional à la protection des données du Bade-Wurtemberg).

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir. Une liste des autorités de contrôle (pour le secteur non public) avec adresses est disponible à l'adresse : www.bfdi.bund.de.

8. Droit d'opposition selon l'art. 21 RGPD

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur l'art. 6, § 1, point f, RGPD (traitement des données sur la base d'une pondération des intérêts) ; cela vaut également pour le profilage fondé sur cette disposition au sens de l'art. 4, point 4, RGPD.

Si vous vous opposez, nous ne traiterons plus vos données personnelles, à moins que nous ne puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement ne serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Destinataire d'une opposition :
RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Allemagne
E-mail : datenschutz@rte.de

9. Modifications de la présente déclaration

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou pour refléter des changements de nos services. Votre prochaine visite sera alors soumise à la déclaration mise à jour.

10. Questions relatives à la protection des données

Pour toute question relative à la protection des données, écrivez-nous à datenschutz@rte.de.

État de la présente déclaration de protection des données : avril 2026.