Política de privacidad.

Nota: esta es una traducción de cortesía. En caso de duda o discrepancia, prevalece jurídicamente la versión alemana en /de/datenschutz/.

1. Responsable del tratamiento

RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Alemania
Correo electrónico: datenschutz@rte.de · Tel.: +49 721 94650-0

2. Delegado de protección de datos

Puede contactar con nuestro delegado de protección de datos en datenschutz@rte.de.

3. Datos tratados y finalidades

3.1 Archivos de registro del servidor

Al acceder a nuestro sitio web, el servidor trata de forma anónima los siguientes datos: dirección IP abreviada, fecha/hora, URL solicitada, referente, navegador/sistema operativo. Base jurídica: interés legítimo (art. 6 (1) (f) RGPD). Conservación: 7 días.

3.2 Formularios de contacto y de demostración

Los datos enviados (nombre, empresa, correo electrónico, teléfono, mensaje) se utilizan únicamente para tramitar su solicitud. Base jurídica: medidas precontractuales (art. 6 (1) (b) RGPD) o consentimiento (art. 6 (1) (a) RGPD).

3.3 Analítica web (Plausible)

Utilizamos Plausible Analytics alojado en nuestros propios servidores. Plausible no recopila datos personales, no utiliza cookies ni realiza fingerprinting de dispositivos. La evaluación es anónima y agregada. Base jurídica: interés legítimo (art. 6 (1) (f) RGPD).

3.4 Newsletter y descargas de whitepapers

Para las descargas de whitepapers o las suscripciones al newsletter almacenamos nombre, empresa y correo electrónico. Base jurídica: consentimiento (art. 6 (1) (a) RGPD). El envío se realiza a través de Brevo (Francia/UE). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

3.5 Candidaturas de empleo

Los datos de los candidatos se utilizan únicamente para tramitar la candidatura (art. 88 RGPD en relación con el § 26 BDSG). Conservación: 6 meses tras la finalización del proceso, salvo que consienta una conservación más prolongada.

4. Destinatarios / encargados del tratamiento

Recurrimos a encargados del tratamiento únicamente sobre la base de contratos de encargo conforme al art. 28 RGPD. El alojamiento se realiza en Alemania. Para los destinatarios en terceros países garantizamos las salvaguardias adecuadas (cláusulas contractuales tipo).

5. Cookies y consentimiento

Por defecto utilizamos únicamente cookies estrictamente necesarias (p. ej., para la preferencia de idioma y para almacenar su elección de cookies). Son imprescindibles para el funcionamiento del sitio web y, por tanto, no requieren consentimiento (art. 6 (1) f RGPD en relación con el § 25 (2) TTDSG).

Los servicios opcionales —como contenidos incrustados de terceros (p. ej., vídeos) o analíticas ampliadas— solo se cargan con su consentimiento expreso. En su primera visita se muestra nuestro banner de cookies con las opciones «Aceptar todas», «Solo necesarias» y «Configuración» (selección granular por categoría). Su consentimiento es voluntario y puede revocarse o modificarse en cualquier momento mediante el enlace «Configuración de cookies» del pie de página, con efecto para el futuro.

Para la medición de audiencia utilizamos Plausible Analytics en nuestros propios servidores: sin cookies, sin recopilar datos personales y sin huellas de dispositivo (véase el apartado 3.3). Para ello no se requiere consentimiento.

6. Cifrado SSL/TLS

Para proteger la seguridad de sus datos durante la transmisión, utilizamos métodos de cifrado de última generación (p. ej., TLS) a través de HTTPS.

7. Derechos de los interesados

Tiene derecho de acceso (art. 15), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación (art. 18), portabilidad de los datos (art. 20) y oposición (art. 21 RGPD), así como el derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (Comisionado estatal de protección de datos de Baden-Wurtemberg).

Si nos ha otorgado su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento con efecto para el futuro. Puede consultar una lista de las autoridades de control (para el sector no público) con sus direcciones en: www.bfdi.bund.de.

8. Derecho de oposición conforme al art. 21 RGPD

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen basado en el art. 6 (1) (f) RGPD (tratamiento de datos sobre la base de una ponderación de intereses); esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en dicha disposición en el sentido del art. 4 n.º 4 RGPD.

Si se opone, dejaremos de tratar sus datos personales, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o que el tratamiento sirva para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Destinatario de una oposición:
RTE Akustik + Prüftechnik GmbH
Gewerbestr. 26, 76327 Pfinztal, Alemania
Correo electrónico: datenschutz@rte.de

9. Modificaciones de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar esta política de privacidad para que cumpla en todo momento con los requisitos legales vigentes o para reflejar cambios en nuestros servicios. Su próxima visita quedará sujeta a la política de privacidad actualizada.

10. Preguntas sobre protección de datos

Si tiene preguntas sobre protección de datos, escríbanos a datenschutz@rte.de.

Estado de esta política de privacidad: abril de 2026.